Olympus VR-325 manuali

Olympus VR-325 Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Olympus | Categoria: Fotocamere | Dimensione: 4.75 MB |

Inglese

Russo

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Serbo

Polacco

Indice

VR-330/D-730

1

VR-320/D-725

1

VR-310/D-720

1

Battery/card

2

Write-protect switch

2

Battery

2

USB-AC adapter

3

Multi-connector

4

SAFETY PRECAUTIONS

5

Battery Handling Precautions

6

For customers in Europe

6

Trademarks

6

Connecteur multiple

9

( effacement d’image simple)

10

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

10

Marques déposées

11

USB de CA suministrado

13

Multiconector

14

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

15

Para los clientes de Europa

16

Marcas comerciales

16

Akku-/Kartenfachdeckel

17

Schalter für

17

Schreibschutz

17

Akkuverriegelung

17

Auﬂ aden des Akkus mit dem

18

Multi-Connector

19

SICHERHEITSHINWEISE

20

Batteriehandhabung

21

Für Kunden in Europa

21

Warenzeichen

21

Зареждане на батерията

23

Мултиконектор

24

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

25

За клиенти в Европа

26

Запазени марки

26

Kryt prostoru pro

27

Přepínač ochrany

27

Pojistka baterie

27

(mazání jednotlivých snímků)

30

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

30

Pro zákazníky v Evropě

31

Batteri-/kortdæksel

32

Slettesikringskontakt

32

Batterilåsetap

32

Tilslutning af kameraet

33

Multistik

34

(enkeltbilledsletning)

35

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

35

Til brugere i Europa

36

Varemærker

36

Aku/kaardisahtli kate

37

Kirjutuskaitselüliti

37

Aku laadimine kaasasoleva

38

USB-vahelduvvooluadapteriga

38

Harupistik

39

ETTEVAATUSABINÕUD

40

Aku käsitsemise ohutusnõuded

41

Euroopa klientidele

41

Kaubamärgid

41

Akun lataaminen ja asetusten

42

Akun lataus toimitetulla

43

USB-verkkolaitteella

43

Moniliitin

44

(yhden kuvan poistaminen)

45

TURVALLISUUSOHJEET

45

Asiakkaille Euroopassa

46

Tavaramerkit

46

Επαφή πολλαπλών χρήσεων

49

(διαγραφή μίας μόνο εικόνας)

50

ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

50

Εμπορικά σήματα

51

USB-ispravljačem

53

(Brisanje pojedinačne slike)

55

MJERE SIGURNOSTI

55

Za europske korisnike

56

Akkumulátor-/

57

Írásvédettségi kapcsoló

57

Akkumulátor

57

USB-hálózati adapterrel

58

Univerzális csatlakozóaljzat

59

(Egyetlen kép törlése)

60

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

60

Európai vásárlóink számára

61

Védjegyek

61

Caricamento della batteria

62

Connessione della fotocamera

63

Multi-connettore

64

MISURE DI SICUREZZA

65

Per clienti in Europa

66

Marchi di fabbrica

66

(įsigyjama atskirai) įdėjimas

67

„Macintosh“

68

Daugiafunkcė jungtis

69

(po vieną)

70

SAUGOS PRIEMONĖS

70

Klientams Europoje

71

Prekių ženklai

71

Fotokameras pievienošana

73

Daudzfunkcionāla pieslēgvieta

74

(atsevišķa attēla dzēšana)

75

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

75

Pircējiem Eiropā

76

Preču zīmes

76

De batterij en het SD/SDHC

77

USB-lichtnetadapter

78

Multiconnector

79

(één beeld wissen)

80

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

80

Voor klanten in Europa

81

Handelsmerken

81

CD-ROM-stasjon

82

USB-AC-adapteren

83

(sletting av enkeltbilde)

85

SIKKERHETSANVISNINGER

85

For kunder i Europa

86

Varemerker

86

Podłączanie aparatu

88

Złącze wielofunkcyjne

89

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

90

Dla klientów w Europie

91

Znaki handlowe

91

SD/SDHC (vendido em separado)

92

USB-CA fornecido

93

Conector múltiplo

94

(Apagar uma única imagem)

95

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

95

Para os clientes na Europa

96

Marcas registadas

96

(comercializat separat)

97

USB-AC furnizat

98

MĂSURI DE SIGURANŢĂ

100

Mărci înregistrate

101

Зарядка батареи и установка

102

Macintosh

103

Универсальный

104

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

105

Меры предосторожности при

106

Пользователям в Европе

106

Торговые марки

106

CD-ROM-enhet

107

USB-nätadaptern

108

Multikontakt

109

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

110

Föreskrifter för batteriet

111

För kunder i Europa

111

Varumärken

111

USB-napajalnikom

113

Večnamenski priključek

114

VARNOSTNI UKREPI

115

Za kupce v Evropi

116

Blagovne znamke

116

Kryt priestoru pre

117

Prepínač ochrany

117

Poistka batérie

117

USB sieťového adaptéra

118

Multikonektor

119

(vymazanie jednej snímky)

120

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

120

Pre zákazníkov v Európe

121

Ochranné známky

121

Umetanje baterije i SD/SDHC

122

USB-AC adaptera

123

Višenamenski priključak

124

(brisanje jednog snimka)

125

BEZBEDNOSNA UPOZORENJA

125

Za korisnike u Evropi

126

Zaštitni znakovi

126

Çoklu konektör

129

(Tek fotoğraf silme)

130

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

130

Pil Kullanma Önlemleri

131

Ticari Markalar

131

USB-адаптера змінного струму

133

Мульти-роз’єм

134

Видалення зображень під час

135

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

135

Для покупців у Європі

136

Торговельні марки

136

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

137

ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻠﻟ

137

ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

137

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

138

USB ﺏ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ

140

ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻦﮐﺎﺳ ﻥﺎﻳﺮﺘﺸﻣ یﺍﺮﺑ

142

یﺭﺎﺠﺗ یﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

142

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ

143

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺻﻭ

145

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ (ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ

146

Printed in China VR378002

148

Più prodotti e manuali per Fotocamere Olympus

Modelli	Tipo di Documento
FE-3010	Manuale Utente Olympus FE-3010 Benutzerhandbuch, 58 pagine
E-PL5	Manuale Utente Olympus E-PL5 Benutzerhandbuch, 132 pagine
SZ-30MR	Manuale Utente Olympus SZ-30MR Benutzerhandbuch, 79 pagine
FE-240	Manuale Utente Olympus FE-240 User Manual, 100 pagine
VH-210	Manuale Utente Olympus VH-210 Benutzerhandbuch, 70 pagine
FE-5500	Manuale Utente Olympus FE-5500 Benutzerhandbuch, 134 pagine
FE-110	Manuale Utente Olympus FE-110 Benutzerhandbuch, 110 pagine
SP-610UZ	Manuale Utente Olympus SP-610UZ Benutzerhandbuch, 79 pagine
FE-370	Manuale Utente Olympus FE-370 Benutzerhandbuch, 64 pagine
E-300	Manuale Utente Olympus E-300 Benutzerhandbuch, 209 pagine
SP-620UZ	Manuale Utente Olympus SP-620UZ Benutzerhandbuch, 76 pagine
SP-720UZ	Manuale Utente Olympus SP-720UZ Benutzerhandbuch, 75 pagine
µ-7000	Manuale Utente Olympus µ-7000 Benutzerhandbuch, 68 pagine
1020	Manuale Utente Olympus 1020 Benutzerhandbuch, 78 pagine
TG-830	Manuale Utente Olympus TG-830 Benutzerhandbuch, 100 pagine
750	Manuale Utente Olympus 750 Benutzerhandbuch, 80 pagine
SH-50	Manuale Utente Olympus SH-50 Benutzerhandbuch, 87 pagine
TG-810	Manuale Utente Olympus TG-810 Benutzerhandbuch, 89 pagine
FE-4000	Manuale Utente Olympus FE-4000 Benutzerhandbuch, 58 pagine
FE-300	Manuale Utente Olympus FE-300 Benutzerhandbuch, 64 pagine

Olympus dispositivi