Olympus FP-1 Manuale Utente

12 !"#$%&'(エレクトロニックフラッシュFL-50、ハイボルテージパックHV-1との組み合わせで以下のとおりです。FL-50の使用電池―単3アルカリ電池単3アルカリ電池―単3アルカリ電池単3アルカリ電池HV-1使用電池――BN-1――BN-1発光間隔約5.

27주요한주십경고주의본제품,접속하고있는케이블,배터리가낙하등에의해파손되어있는상태에서는사용하지마십시오.내부가노출되어있을때에는노출된부분에손대지마십시오.감전,상해의원인이됩니다.배터리를빼내고사용을중단하십시오.수리는

28목차·내용물을확인하여주십시오·별매악세사리준비·각부분명칭·배터리삽입·본제품조립방법·전원넣는법·릴리스방법·리모트케이블RM-CB1(별매)의사용방법·다양한사용방법·충전시간/발광횟수에관하여·주된사양2829303132343434353636내용

292829303132343434353636별매악세사리준비사용하실카메라에맞추어서다음의별매악세사리를준비하십시오.일렉트릭플래시FL-50브래킷케이블·핫슈가달린카메라의경우브래킷케이블FL-CB02·5-pin외부플래시접속단자가달린카메

30각부분명칭·그립브래킷케이블단자셔터버튼브래킷부착레일접속단자핫슈회전잠금레버전원스위치스트랩부착부·그립스트랩GS-2(별매)를부착합니다.배터리커버잠금배터리커버외부전원연결부외부전원연결부보호뚜껑수납부리모트그립케이블단자(2

31커버커버배터리삽입배터리넣는법1. 배터리커버잠금을세우고로돌리면열립니다.2. 배터리의방향을바르게맞추어넣습니다.3. 배터리커버를닫습니다.주의·종류가다른배터리혹은새로운배터리와오래된배터리를함께사용하지마십시오.·오랫

32본제품조립방법1. 그립/브래킷을부착합니다.2. 일렉트릭플래시FL-50(별매)를부착합니다.FL-50,본제품모두의전원을끄십시오.고장의원인이됩니다.1. FL-50의외부전원연결부의보호뚜껑을떼냅니다.·떼어낸보호뚜껑은잃어버리지않도록왼쪽

33이지에.다.4. 브래킷케이블(별매)를접속합니다.핫슈가달린카메라브래킷케이블 FL-CB02(별매)를본제품의브래킷케이블단자와카메라의핫슈에접속합니다.핫슈가없는카메라브래킷케이블 FL-CB01(별매)를본제품과카메

34전원넣는법1. 본제품의전원을넣습니다.2. 일렉트릭플래시FL-50의전원을넣습니다.메모:전원은반드시본제품의전원을먼저넣으십시오.본제품이일렉트릭플래시FL-50에전원을공급하므로일렉트릭플래시FL-50의전원을넣지않아도사

35에135˚45˚45˚다양한사용방법1. 고전압팩HV-1과겸용하여사용할때에는1. 본제품의외부전원연결부의보호뚜껑을떼어냅니다.·떼어낸보호뚜껑은잃어버리지않도록HV-1의보호뚜껑수납부에집어넣으십시오.2. HV-1의접속케이블을외부

36충전시간/발광횟수에관하여본제품에AA형알카라인배터리를4개넣어서일렉트릭플래시FL-50와함께써서다음과같습니다.주의·연속풀발광은20회까지만하고10분간간격을두십시오.*충전시간,발광횟수는당사시험조건에의함주된사양모델NO

1514Note on cameras used with the Flash Power Grip● For details, please refer to Olympus website (http://www.olympus.com/) or contact Olympus.DANGERFa

FP-1フラッシュパワーグリップFlash Power Grip取扱説明書 2Instructions13  25

1716Electronic Flash FL-50Other flashes cannot be used.Bracket Cable • When the camera has a hot shoe:Bracket Cable FL-CB02 • When the camera has a

1918How to load batteries1. Lift the battery compartment cover lock and turn ittoward to open the cover.2. Insert batteries, making sure they a

2120Assembly1. Attach the grip and bracket.1. Loosen the grip mount screw on the bracket.2. Fit the bracket into the bracket mounting rail and slide t

2322Various OperationsUsing the Remote Cable RM-CB1 (Optional)Releasing the ShutterTurning Power ON135˚45˚45˚1. Turn the flash power grip on.2. Turn t

24Main SpecificationsFlash Interval and Flash CountWhen the flash power grip is combined with the FL-50 electronic flash and HV-1 high voltagepack, th

FP-1

26저희본제품을구입해주셔서감사합니다.사용전에이사용설명서를주의깊게읽어바르고안전하게사용하여주시기바랍니다.이사용설명서는사용하실때마다언제든지읽을수있도록잘보관하십시오.본제품은올림푸스디지털카메라의플래시파워그립입니다.본